Which model should I pick?

Start with gemma3:4b: fast, good quality, and it fits most machines (about 3 GB). If your computer has plenty of RAM and a strong GPU, a larger model gives better answers; on a weak laptop, pick something smaller. The model guide has concrete recommendations.